본문 연구 자료

이사야 9장 설교 준비

'한 아기가 우리에게 났고' — 메시아의 탄생 약속과 이스라엘 북방에 대한 심판이 담겨 있습니다. 아래는 공개 라이선스 학술 데이터베이스 — 원어 성경 형태소 자료, 교부·종교개혁·청교도 고전 설교, 고대 지리 자료 — 에서 추출한 이사야 9장의 연구 자료 요약입니다.

20절
본문 분량: 267 / 167
히브리어 단어 / 어휘: 14건
고전 설교·주석 발췌: 5인
교부·종교개혁·청교도

원어로 보는 이사야 9장

원어 형태소 분석 기준, 이 장에서 특징적으로 자주 등장하는 어휘입니다.

원어	음역	Strong's	빈도	기본 의미
עַם	ʻam	H5971	5회	people, tribe
מִשְׂרָה	misrâh	H4951	2회	empire
מַאֲכֹלֶת	maʼăkôleth	H3980	2회	eaten, fuel
אָכַל	ʼâkal	H398	4회	eat
שׁוּב	shûwb	H7725	4회	turn, return
אֶפְרַיִם	ʼEphrayim	H669	3회	Ephrajim
נָטָה	nâṭâh	H5186	3회	stretch, bend

역사 속 설교자들은 이 본문을 어떻게 전했나

교부 시대부터 청교도까지, 이사야 9장을 다룬 공개(Public Domain) 저작 발췌14건이 수록되어 있습니다.

스펄전10건암브로시우스1건매튜 헨리1건알렉산더 맥라렌1건존 웨슬리1건

“THE KINGDOM AND THE KING The people that walked in darkness hare seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined. 3. Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy: they joy before Thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil. 4. For Thou hast broken the yoke of His burden, and the staff of His shoulder, the rod of His oppressor, as in the day of Midian. 5. …”
— 알렉산더 맥라렌, 『Expositions of Holy Scripture: Isaiah and Jeremiah』 이사야 9장 2–30절 (Public Domain)