예레미야 19장 설교 준비

원어로 보는 예레미야 19장

원어 형태소 분석 기준, 이 장에서 특징적으로 자주 등장하는 어휘입니다.

역사 속 설교자들은 이 본문을 어떻게 전했나

교부 시대부터 청교도까지, 예레미야 19장을 다룬 공개(Public Domain) 저작 발췌13건이 수록되어 있습니다.

“1. Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests; 1. Sic dicit Jehova, Vade et acquire (alii vertunt, posside; et qnh significat utrunque, sed hic non convenit verbum possidendi; acquire tibi) lagenam figuli testaceam, et quidem cum senioribus populi, et cum senioribus sacerdotum: 2. And go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee: 2. …”

— 칼빈, 『Commentary on Jeremiah and Lamentations - Volume 2』 예레미야 19장 1–3절 (Public Domain)